Avalokiteśvaraikadaśamukhadhāraṇī

Avalokiteśvaraikadaśamukhadhāraṇī

This mantra is called Avalokiteśvaraikadaśamukhadhāraṇī in Sanskrit or (Eleven Faced Avalokitesvara Dharani in English) It was told by Eleven Faced Avalokitesvara Bodhisattva in Tibetian Buddhism, but Do not misinterpret it as Great Compression Mantra (Nilkantha Dharani), as it is little different.
If you want it in Tibetan Script or Ranjana script just tell me, I will make it for you as I am learning it these days.

Sanskrit Script with Romanized version
नमो रत्ना त्रयाया (Namo Ratna Trayāya)
नम: आर्य ज्ञाना (Namaḥ Ārya Jñāna)
सागरा विरोचना (Sāgara Vairocana)
व्युहारजाया (Vyūha Rājāya)
तथागताया (Tathāgatāya)
अराहाते (Arhate)
साम्यकसाम् बुद्धाया (Samyak Sambuddhaya)
नम: सर्वा तथागतेभ्ये (Namah Sarva Tathagatebyah)
अराहातेभ्ये (Arhatebhyaḥ)
साम्यकसाम् बुद्धेभ्ये (Samyaksaṃbuddhe Byaḥ)
नम:आर्याा अवालोकितेश्र्वराया (Namaḥ Arya Avalokite Śvarāya)
बोधिसत्त्वाया (Boddhisattvāya)
महासत्त्वाया (Mahāsattvāya)
महाकरुनिकाया (Mahākāruṇikāya)
तद्याथा: (Tadyathā)
ॐ धारा धारा (Oṃ Dhara Dhara)
धीरी धीरी (Dhiri Dhiri)
धुरु धुरु (Dhuru Dhuru)
इत्ती वैत्ती (Ite Va Itte)
चले चले (Cale Cale)
प्राचाले प्राचाले (Pra Cale Pra Cale)
कुसुमे कुसुमा (Kusume Kusuma)
वारे इलि मिलि (Vare Ili Mili)
चितीज्वाला मापनाये स्वाहा: (Citijvala māpanāye Svāhā)

==================

Tibetan: ༀམཎིཔདྨེཧཱུྃ། 
Devanagari: ओं मणि पद्मे हूँ;
Bengali: ওঁ মণিপদ্মে হুঁ
Tamil: ஓம் மணி பத்மே ஹூம்
Chinese 唵嘛呢叭咪吽
Korean Hangul 옴 마니 파드메 훔 or 옴 마니 반메 훔 
Japanese Katakana オンマニハンドメイウン 
Mongolian: Ум маани бадми хум 
Vietnamese: Úm ma ni bát ni hồng 
Thai: โอมฺ มณิ ปทฺเม หูมฺ

Avalokiteśvara
Quán Thế Âm
अवलोकितेश्वर
觀世音 or 觀音 or 觀自在
観世音 or 観音
อวโลกิเตศวร
སྤྱན་རས་གཟིགས་
Жанрайсиг
관세음보살

One of his students asked Buddha, "Are you the messiah?" "No", answered Buddha.
"Then are you a healer?" 
"No", Buddha replied. 
"Then are you a teacher?" the student persisted.
"No, I am not a teacher." 
"Then what are you?" asked the student, exasperated.
"I am awake," Buddha replied. (Buddha)

Peace comes from within. Do not seek it without. 

Hatred does not cease by hatred, but only by love; this is the eternal rule. 

A man is not called wise because he talks and talks again; but if he is peaceful, loving and fearless then he is in truth called wise

The tongue like a sharp knife... Kills without drawing blood. 

You will not be punished for your anger, you will be punished by your anger. 

Have compassion for all beings, rich and poor alike; each has their suffering. Some suffer too much, others too little.

There is no fire like lust; there is no grip like hatred; there is no net like delusion; there is no river like craving

Attentiveness is the path to true life;
Indifference is the path to death.
The attentive do not die;
The indifferent are as if they are dead already.

Teach this triple truth to all: A generous heart, kind speech, and a life of service and compassion are the things that renew humanity.

One should not despise what one has received, nor envy the gains of others. The monk who envies the gains of others does not attain to meditative absorption.

Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment. 

Better than a thousand hollow words, is one word that brings peace. 

All that we are is the result of what we have thought. If a man speaks or acts with an evil thought, pain follows him. If a man speaks or acts with a pure thought, happiness follows him, like a shadow that never leaves him. 

Health is the greatest gift,
contentment is the greatest wealth,
a trusted friend is the best relative,
Nibbana is the greatest bliss

However many holy words you read, however many you speak, what good will they do you if you do not act on upon them? 

By gathering the illusory accumulations,
You become illusory enlightened
And carry out as an illusion
The illusory welfare of beings

It is a man's own mind, not his enemy or foe, that lures him to evil ways. 

It is better to conquer yourself than to win a thousand battles. Then the victory is yours. It cannot be taken from you, not by angels or by demons, heaven or hell. 

Let us rise up and be thankful, for if we didn't learn a lot today, at least we learned a little, and if we didn't learn a little, at least we didn't get sick, and if we got sick, at least we didn't die; so, let us all be thankful.

===============